The Room [PC] Türkçe Yama

Çeviri Durumu

Altyazı %100

İpuçları %100

Menü %100

Proje Yöneticisi

Mehmet Tandoğan

Çevirmenler

Mehmet Tandoğan

Programlama

Mehmet Tandoğan

Test

Mehmet Tandoğan

Oyun Hakkında

Stüdyo gibi bir ortamdasınız ve karşınıza bir sandık çıkıyor, bu sandığı açmanın yollarını bulmanız gerekiyor. Fakat sandığınız kadar kolay olmayan birşey bu çünkü sandığın her köşesini ve her noktasını didik didik aramalısınız. Neredeyse sandığın her kısmıyla etkileşime geçebiliyorsunuz. Bakalım siz bunu açabilecekmisiniz ?

Resimler

Kurulum

Oyunun Kurulu olduğu klasörü seçiniz.

İndirme Linkleri

yamayı-indir

yamayı-indir

Hakkında Mehmet

T.O.M Ekibinin Kurucusuyum ve ayrıca çevirmenlik görevini üstlenmiş durumdayım. Sizler için en iyi hizmeti vermek için buradayım.

Tavsiyemiz

Mother Russia Bleeds %100 Türkçe Yama

Proje Yöneticisi ferex28 Çeviri Durumu Altyazı %100 Menü %100 Arayüz %100 Çevirmenler ferex28 Test ferex28 …

  • İnsan bi söyler bro türkçe yama kurulumu çekerdik 😀

  • the_prince

    Teşekkürler

  • istiyorsan şimdi halledelim, birşey kaybetmiş değiliz =)

  • Serkan Doğan

    Yeni çeviriler hakkında bilgi konusu açıcak mısınız ? @turkceoyunmerkezi:disqus

  • elbette , sırasıyla , yavaştan çıkarıyoruz

  • Erkin Azcan
  • gurkan guun

    bitirdim çok iyibir oyun valla gerçek olmasını istedim başından kalkmam

  • akala

    Elinize sağlık, Android’te oynamıştım, çok güzel bir oyun, ikinci oyunu da aynı kalitede.

    Bu arada şu anasayfadaki yeni çıkan konuları gösteren ve değişen resimlerin geçiş animasyonları çok yavaş, değiştir diyorum yarım saatte anca değişiyor, sinir ediyor. Biraz hızlandırabilme imkanınız varsa güzel olur.

  • Ferit köşe

    dostum selamlar.face den mesaj bıraktım cevap atmadın.Ortak çeviri olarak çıkartacagımız oyun ne olacak.cevap vermedin

  • bende hızlı değişiyor, hangi tarayıcıyı kullanıyorsun dostum

  • 77bjk77

    abi merhaba ben yamayı indirip oyunun dosyasına kurdum ama hala ingilizce neden olmadı acab

  • kurulumu yanlış yapmışsındır

  • akala

    Chrome. Resim değişiyor fakat ardından resimdeki konunun ismi aynı anda gelmiyor, resmin animasyonu bitiyor ondan sonra ismi geliyor, resim değiştirme okuna da arka arkaya basamıyorum sürekli resmin animasyonunun tamamlanmasını ve yazının çıkmasını beklemem gerekiyor. Çok büyütülecek bir şey değil tabii ki 🙂 Eski sistemde arka arkaya basarak hemencecik geçebiliyorduk hem resim hem de yazı aynı anda geliyordu ekrana, biraz daha hızlı olarak.

  • tamam onu hızlandırayım dediğini anladım, bidahaki gelişinde bak bakayım düzelme olmuşmu =)

  • ProSouls

    Hayır sen setup programı yanlış yapmışsın. The Room klasörüne kuruyor. halbuki TheRoom_Data klasörüne kurulmalı. yapamayanlar masa üstüne atsın sonra ordan dediğim klasöre atsın. Bu arada eline sağlık.

  • setup dosyasının içinden TheRoom_Data klasörüyle beraber çıkıyor bu da demek oluyor ki oyunun kurulu olduğu klasörü seçmek gerekmekte =) eyvallah sağolasın

  • ProSouls

    4 saat içinde oyun bitti. Kağıtları da türkçe olsaydı hikayeyi anlardık.

  • kağıtlar altyazı sisteminde geçmiyordu , bu yüzden düzenleme şansımız olmadı

  • akala

    Tamamdır, eskisine göre çok daha iyi 🙂 Elinize sağlık.

  • LAMER

    Oyunmu bu 🙂 bu kadar boş bir çeviri projesine imza attığınız için tebrik ediyorum

  • bunu söylemeye hiçbir hakkın yoktur.

  • LAMER

    Belki yok fakat bu oyun türkçe yama gerektirmeyen bir oyun olduğunun farkındamısınız ? ayriyetten altyazıları çevirilmiyormuş ne diye uğraşıp değerli vaktinizi harcıyorsunuz bir sürü oyun var yapmayın techogame zaten kapandı tek siz kaldınız 8 gün sonra game of thrones episode 6 gelicek o çıktığında lafı sözü geçmeyecek o tarz oyunlar çevirilerini yapın ama nerede.

  • Çok önceden belirlenmiş bir oyundu, plana sadık olarak ilerliyorum,bu dönem çevirileri gizlilik içerisinde ve arka planda yapacağız, o yüzden konu açmıyoruz, bittiği zaman direkt olarak paylaşıcaz.

  • mustafa tugay

    yav adamlar yapmış hala çene yapanlar var adamlar bunu yapıyor beğenmiyorsanız indirmeyin girmeyin siteye ne güzel oynuyorum sayelerinde güzelce

  • Yunus

    Bu oyun algı kapasitesi yüksek zeki insanlar için üretilmiş bir oyundur. Zeka geriliği yaşayan insanların bu oyunu beğenmemesi normaldir. Zira ”The Room” klasik bir eğlence anlayışından ziyade insanın keşfetme dürtülerini harekete geçirerek eğlendiren, insanı kimi zaman meraktan çatlatan bir oyundur. Oyunun konusu da en az kendisi kadar bir hayli ilginçtir.

    – Oyunda sanırım dışarıda yaşayan bir insanız ve yatacak yer için bulduğumuz boş bir eve girerek odadaki bu kutuyu buluyoruz. Kutu şuanda dünyayı yönetmekte olan İsrail’in şeytani yapılanması olan mason örgütüne ait gizli bir kutu. Kutuyu bize bırakan ise AS isminde bir cin. Kutuyu açtıkça AS’ın bize anlatmak ve öğretmek istediği gizemli mason ilimleriyle tanışıyoruz. Zaten son bölümde de ”damalı zemin” üzerinde bir kutuyu bitirince AS bir saniyeliğine görünüp kayboluyor ve bizi hayal ile gerçekliğin karıştığı evrenine götürüyor. Geceleri kulaklığı takıp son ses oynamanızı tavsiye ederim, zira sesler ve müzikler özenle seçilmiş, insanda film izliyormuş etkisi bırakıyor.

    Bu arada bu oyunu Türkçeye çevirmiş olanlara gerçekten teşekkür ediyorum. Umarım The Room 2’ninde PC sürümü çıktığında onuda Türkçeye çevirirsiniz.

  • Yunus

    Ancak textureninde bir parçası değil ki?
    Mutlaka bir yerde metinleri bulunuyordur

  • Cok Iyi Bir Is.

  • Latif Kırgız

    Mektupların türkçe çevirisi ayrıca okuyabileceğimiz bir yer varmı

  • mektupların tr çevirisi malesef yok. Onları direkt resim olarak atmışlar.