Tag Archives: türkçe yama

Frozen State v0.92 Türkçe Yama

FrozenState_logo_07_1024x768

Frozen State v0.92 Türkçe Yama Çeviri Durumu Altyazı %100 Ana Menü %100 Etkileşimler/Görevler/Oyun İçi Nesne ve Açıklamalar %100 Çevirmenler Mehmet Tandoğan Alper Berber Programlama Mehmet Tandoğan Test Alper Berber Oyun Hakkında Oyun bildiğiniz üzere bir hayatta kalma oyunu. Soğuk bir kış günü kendimizi mevsimin en soğuk ve tüylerimizi ürpertici bir şekilde karşıladığınız görüyoruz. Burada amacımız etraftan çeşitli nesneleri bulup birleştirmek, …

Daha Fazla Bilgi

Lifeless Planet Premier Edition % 100 Türkçe Yama

kapak

Proje Yöneticisi Mehmet Tandoğan Çeviri Durumu Menü %100 Görevler %100 Altyazı %100 Belgeler %100 Çevirmenler Mehmet Tandoğan Yaşar Ata Test Mehmet Tandoğan Programlama Mehmet Tandoğan Oyun ve Yama Hakkında İlk oyunu Lifeless Planet olarak çıktı ve bunu tamamıyle Türkçeye çevirmiştik, şimdi ise Lifeless Planet Premier Edition sürümüyle karşınızdayız. Sizler için bu oyunun çevrilmesi hususunda anket yapmıştık ve büyük çoğunluğunuz yapılmasını istedi. Kısacası …

Daha Fazla Bilgi

Kopanito All-Stars Soccer % 100 Türkçe Yama

kapak

Proje Yöneticisi Mehmet Tandoğan Çeviri Durumu Menü %100 Nasıl Oynanır %100 Ayarlar&Diğerleri %100 Çevirmenler Mehmet Tandoğan Test Mehmet Tandoğan Programlama Mehmet Tandoğan Oyun Hakkında Oyun erken erişimde olup atari oyunlarından esinlenilmiş bir futbol oyunudur. Oyunda farklı farklı lig ve kupalar bulunmaktadır ve bunlara belirli zorluk seviyelerini ve kupaları kazandıktan sonra geçebilirsin. Oyunda 3 farklı şut çeşidi bulunmaktadır. Ayrıca oyunda özel …

Daha Fazla Bilgi

The Ritual on Weylyn Island Türkçe Yama

RitualGameCover

Proje Yöneticisi Mehmet Tandoğan Çeviri Durumu Altyazı % 100 Etkileşim % 100 Ses Kayıtları % 100 Görevler % 100 Çevirmenler Akala Test Akala Programlama Mehmet Tandoğan Bu Yama Türkçe Oyun Merkezi [TOM] Tarafından yerelleştirilmiştir. Oyun Hakkında Oyunda tekneyle bizi müstahkem ve terkedilmiş bir adaya bırakıyorlar. Burası daha önceden bizim dedemiz tarafından alınmış bir yer olup lanetli olduğundan daha önce buraya …

Daha Fazla Bilgi

The Long Dark Türkçe Yama [v. 0.301]

76881_550x250

Yama Notları 1)Sizde kurulu olan oyunun dosya konumuna gidip içerisinde bulunan herşeyi kopyalayın. 2)Kopyaladığınız oyun dosyalarını çıkardığınız yama klasöründe common\The Long Dark içerisine yapıştırın. Oyunu oradan başlatın. 3)Oyuna girdikten sonra içerisinden Türkçe dil seçeneğini aktif edin. İyi oyunlar… (Yama oyunun 0.301 sürümünde denendi.Sıkıntı yaşarsanız yorum yapınız) Ekstra Yama oyunun 0.301 sürümünde denenmiştir .Kurulum talimatları rar içerisinde mevcuttur. Resmi Yama Ayrıca …

Daha Fazla Bilgi

Mortal Kombat X % 100 Türkçe Yama

unnamed

Çeviri Durumu Hikaye Modu (Ana Hikaye) %100 Ana Menü %100 Ara kısımlar %100 Karakter Hikayeleri %100 Yama Notu Sadece tekli oyuncu kısmı çevrilmiştir. Çoklu oyuncu bölümü çevrilmemiştir.  Çevirmen Sükunet Oyun Hakkında Mortal kombat serisine bir yenisi daha eklenen mortal kombat x yani diğer bir deyişle 10. serisine kaldığımız yerden devam ediyoruz. Daha gelişmiş grafikler, farklı senaryo modu, multiplayer kısımlarıyla farklı …

Daha Fazla Bilgi

Feist % 100 Türkçe Yama

maxresdefault2

Feist Türkçe Yama T.O.M. Çeviri Durumu: %100 Proje Yöneticisi: Mehmet Tandoğan Çeviri: Mehmet Tandoğan Test-Programlama: Mehmet Tandoğan Dikkat: Arkadaşlar oyunun dilini Ayarlar üzerinden Dil kısmından Türkçe yapmanız gerekmektedir! Açıklama: Feist, aslında çeviri açısında çok küçük ve basit bir oyun. Limbo, Ori And The Blind Forest, Toby: The Secret Mine ve benzeri oyunlara benziyor. Indie bir oyun olduğu ve bu türün …

Daha Fazla Bilgi

Penumbra Overture % 100 Türkçe Yama

x_32749d44

Proje Durumu Menü %100 Görevler %100 Altyazılar %100 OyunÇeviri tarafından yerelleştirilmiştir. Çevirmen Tansel Altınel tarafından çevrilmiştir. Oyun Hakkında Oyun macera tarzında bir kategoriye sahip. Hikayeye gelecek olursak, annesinin cenazesinin yani ölümünden sonra o güne kadar görmediği babasından bir mektup gelir. Mektupta çok esrarengiz sırlar gizli. Bu mektupta bazı belgelerin yok edilmesi ve ortadan kaldırılması gerektiği belirtiliyor. Tabiki amacımız bu esrarengiz …

Daha Fazla Bilgi

Stranded Deep % 100 Türkçe Yama

maxresdefault

Çeviri Projesi Ana Çeviri: % 90 Menü ve Arayüz: % 96 Not Kısmı: Çevrilmedi Güncelleme Bilgileri ve tarihi: 27.05.15 Yönetici Murat Mert Test Talha Aslan Yama Açıklaması Kurulum notlarını indirdiğiniz yama klasöründe bulabilirsiniz. OSçeviri tarafından yerelleştirilmiştir. Oyun Hakkında Hayatta kalma oyunlarına bir yenisi daha eklenen Stranded Deep sizlere diğer survivor oyunlar gibi hayatta kalma savaşını sürdürmenizi isteyecek. Oyunda çok derinlemesine …

Daha Fazla Bilgi

Stairs % 85 Türkçe Yama

maxresdefault

Çevirmen NIGHTWALKER1 Çeviri durumu Altyazılar: %100 Günlük notları: %100 Çevirmen notu Oyunun sadece çevrilebilecek yerlerini çevirdim, çeviri hatalarını, çevrilmeyen yerleri vs bildirirseniz ona göre düzenleme yapabilirim. Bu yama en azından konu ve hikaye hakkında ufak bilgi sahibi olmanızı sağlayacaktır. Oyun Hakkında Oyun korku oyunu öğeleri içeren ve genellikle karanlık ortamlarda bizleri geren bir yönelime sahip. İlerledkikçe hikayenin ana temasını anlayabilir …

Daha Fazla Bilgi