Saints Row The Third (3) % 100 Türkçe Yama

 

GENEL ÇEVİRİ DURUMU: %100
MENÜ VE ARAYÜZLER : %100
ALT YAZILAR : %100

ÇEVİRMENLER:
TANER SAYDAM

TÜRKÇE FONT:
SAİD SÜRÜCÜ

PROGRAMLAMA:
ÖMER ÖZ

AÇIKLAMALAR:
OYUN İÇİ ALT YAZILAR MALESEF ÇEVRİLEMİYOR. SEBEBİ İSE OYUNA BU ALT YAZI DOSYASINI KOYMAMIŞ OLMAMALARI.
SAİNTS KİTABINDA Kİ ÇOĞU YERİ ÇEVİRMEDİM.

TÜRKÇE YAMALI OYNANIŞ VİDEOSU:

RESİMLER:

İNDİRME NOTLARI
STEAM VERSİYONUNA OTOMATİK KURACAKTIR. EĞER BAŞKA BİR YERE KURULUYSA OYUN
\Saints Row the Third\packfiles\pc\cache
KURULUM ESNASINDA YUKARIDA Kİ DOSYA KONUMUNU SEÇMENİZ GEREKMEKTE.

İNDİRME LİNKLERİ

İNDİR

ALTERNATİF LİNK

 

Hakkında Mehmet

T.O.M Ekibinin Kurucusuyum ve ayrıca çevirmenlik görevini üstlenmiş durumdayım. Sizler için en iyi hizmeti vermek için buradayım.

Tavsiyemiz

Mother Russia Bleeds %100 Türkçe Yama

Proje Yöneticisi ferex28 Çeviri Durumu Altyazı %100 Menü %100 Arayüz %100 Çevirmenler ferex28 Test ferex28 …

  • berkay

    altyazı olmuyosa ne olcak

  • ara videolar, yükseltmeler vs.

  • MSS TSS

    Bu oyun gerçekten hiç iyi değil. Açık dünya bir oyunda en önemli faktörlerin başında araç kontrolü, ses ve hikaye gelir bu boyunda hepside çok kötü. Siz bilirsiniz ama bence zamanınızı boşa harcamayın. GTA 4 ü %100 çevirseniz en az 5 kere bitirmiş biri olarak tekrar oynarım ama bu oyunu asla oynamam.

  • zeke911

    oyun içi alt yazı yoksa kocaman boş bizim için,zaten ara videolardan ziyade oyun içinde ne dönüyorsa dönüyor.

  • haklısınız ama malesef oyun içi alt yazıları koymamışlar. Yani hiç bir imkanı yok çevirmenin.

  • Inş onuda çeviririz. Herşey zamanla.

  • Soner Çakır

    Sonunda ya, heyecanla bekliyorum teşekkürler T.O.M.

  • ben teşekür ederim 🙂

  • Cemal

    Extralar diye çeviri mi olur kardeşim, gidin atın kendinizi pencereden.

  • Dostum oyunda sadece muhabbet yok. Yükseltmeler, yan görevler ara videoları ara yüzler ki bunlar toplamda 11.000 satıra denk geliyor. Küçümsemen normal çünkü sana şuradan 100 satır atsam çevirene kadar gözün patlar 🙂 Neyse Emeğe saygı duymuyorsan yazmayada zahmet etme.

  • O menüde ki yazıda İngilizcesi Extras yazıyordu. Ne diye çevirseydim 😀 Kooperatif mi yazaydım 😀

  • Böle çeviri yap diyorsun yani.

  • berkay

    hard time adlı oyunu da çevirebilirmisiniz

  • Elimizdeki projeler bitsin de tekrar anket yapacağız dediğiniz oyunu deneyeceğim

  • berkay

    oyun nun dil dosyaları çok kolay bi şekilde açılıyor açtım ama ingilizcem fazla olmadıgı için yapamadım umarım siz yaparsınız 20mb zaten oyunun boyutu

  • öyledir dostumda çok eski bir oyuna benziyor yani biz bunlara vakit ayırıyoruz çevirdiğimiz oyunlar bir kişiye hitap etmemeli daha çok kitleye hitap ettiği zaman daha çok fayda sağlarız

  • berkay

    eski bir oyun degil daha 1,5 ay önce çıkan bir oyun hem kısa sürer zaten

  • facebook adresimi eklermisin Ekibimiz bölümnden Mehmet Tandoğan ..

  • emre

    Bi imkanı var oyunu en baştan yaratın 🙂 şaka maka oyun içi çeviri olmayacaksa boşa gidicek çeviri

  • emre

    Bu oyun kral oyun GTA ile bunu bir tutma

  • emre

    Bence ondan önce the godfather 2 gibi oyunları çevirseler daha iyi olur

  • en azından görevler diğer yazılar türkçe olacak sonra demesinle bu oyunun türkçe yaması daha Türkiye de yok diye =)

  • Emre

    extralar daha iyi

  • Aynen bu oyun gerçekten güzel 🙂

  • Can Bulut

    TDK’da extra diye bir kelimemiz yok. Extranın karşılığına denk gelen kelimeler, ilave,ek,ekstra olursa olur anca. Burada mantıklı gözüken Fransızca kökenli Ekstralar yazmak olur galiba.

  • Yorum için sağol dostum çeviri daha yapım aşamasında oda yapım aşamasından bir resim o tek kelimelik hatayı düzeltirim.

  • Oğuz

    Çevirileriniz bittikten sonra State Of Decay oyununu çevirmeyi düşünür müsünüz?

  • State of Decay dediğiniz orjinal oyunu değilmi dlc falan diğer versiyonları değil

  • Oğuz

    Evet orijinal oyunu

  • dosyalarla ilgili işlemler başarılı olursa yapılır ..

  • Mesut Arpacıoğlu

    Ellerinize sağlık İnşalalh kısa sürede bitirirsiniz. Oyun olsaydı sizin yamanızla oynardım. Çalışmalarınızda başarılar dilerim

  • Elimden geldiğince hızlı ve güzel bir çeviri yapmaya çalışıyorum İnş kısa sürede bitecek. Yorum için tşkler.

  • TBA

    Mehmet bey Watch Dogs için hiç umut yok değil mi?

  • öyle gözüküyor şuanlık yani elimize geçen oyunlardan biri degil şu safhaya kadar

  • Tarık Daşdan

    Adamsınız ! Gerçekten çok teşekkürler 🙂 Türkçe yamasını en çok istediğim oyun buydu diyebilirim.Ve türkçe yamaya çok ihtiyacı olan bir oyun da Sherlock Holmes : Crimes & Punishment bence.Emeğinize sağlık T.O.M.

  • Onu denedim ama malesef alt yazılar açık olmasına rağmen oyuna gömülmüyor

  • Halitt

    Yama için çok çok teşekkürler.. Uzun bir süredir bu yamayı bekliyordum.. Biraz geç farkettim yamayı ve sitenizi.. Çok istiyordum bu oyunun yamasının çıkmasını.. Gerçi tamamen çevrilememiş ama yinede çok işe yarayacak bir yama.. Tekrardan teşekkürler.. Ellerinize sağlık..

  • iyi oyunlar dileriz bizleri takip etmeyi unutma…. =)

  • Alperen Fabio Kılınçer

    Benin oyun steamden yüklü değil, C:ProgramDosyalarıx(86)/SaintsRowThird içine kayıtlı yamayı dediğiniz gibi manuel kurulumdan packfilespccache içine atmayı denedim ancak gamelauncher.exe bu klasörün içinde gözükmediği için seçip yükleyemiyorum, oyunun kapladığı alan 9,20GB, dosya ekslikliği mi var acaba? oyuna sorunsuz ingilizce girip oynayabiliyorum ama? yardımcı olur musunuz lütfen..

  • Alternatif kurulumu deneyip onda dediğim dosyayı seçmeniz gerekiyor. İLk indirdiğiniz linkte oyunun .exe sini istiyor. O yüzden alternatif kurulumu indirip onda deneyin

  • Alperen Fabio Kılınçer

    Çok teşekkürler

  • Murat Balçın

    Yaw kendimden utandım sizin siteyi BSC’de olmasa bilmeyecektim. Bu kadar aktif int. kullanıcısı olduğum halde ellerinize sağlık dostlar

  • eyvallah saolasın kardeşim bundan sonra unutmazsın inşallah bizleri =)

  • MasterMonsterMan

    çeviri için çok teşekkürler elinize sağlık yamanın çıktığından haberim vardı ama daha önce oyunu oynamaya fırsatım olmamıştı şimdi oyunu kurdum yamayı indireyim dedim linkler sıkıntılı dosyalar silinmiş linkleri yenileyebilirmisiniz

  • Linkleri yeniliyorum kardeşim saol bilgilendrdgn için

  • Guest

    ilgilendiğiniz için teşekkürler kolay gelsin diğer çeviriler için

  • MasterMonsterMan

    ilgilendiğiniz için teşekkür ederim ama link resident evil revelationsın türkçe yaması

  • Linkler Yenilenmiştir

  • Si Nan

    Beyler yama çalışıyormu beyler ona göre indiriyim
    Bide admin oyunu tam olarak nere kurcaz yorumlara baklırsa kuramayanlar var ve bide çalışmıyor felan diyolar bilgilendirirsen sevinirim

  • kuramayanlar illaki olacaktır biz yamaları deniyoruz ve yayınlıyoruz çalışmayan yamayı size neden sunalım ki ?

    Kurulum notları yukarıda yazıyor

  • Si Nan

    Biriniz yardım edin lütfen türkçe yamayı kaç kere kurdum ama oyun türkçe olmuyor

  • Yiğit

    Bende Çalışmadı

  • Efekan CANDAN

    SR Oyunları batmayı hak eder. Oyunları da almadım zaten. Çevirmişsin, yine de emeğine sağlık. Hiç çevirmemek daha iyi olurdu.

  • Emre Özbilgen

    Lütfen bekleyinde kalıyıyoo admin !!!!! !!!!!!

  • onun yamayla bir ilgisi yoktur sanırım

  • Emre Özbilgen

    indir basıyorumm lütfen bekleyinizde kalıyoo 😀

  • ThePrOzi45

    yanlış düşünüyorsun! bu oyun benim en sevdiğim oyun ve boşuna çevirmemiş

  • lütfen bekleyin derken ?

  • Emirhan137

    Lütfen bekleyin diyor geçilmiyor acil yardım :/

  • Emirhan137

    beyler hallettim başka tarıyıcıdan girin internet explorer gibi oluyor 😀

  • Emirhan137

    Beyler %100 çalışıyor allah razı olsun senden Mehmet TANDOGAN 😀

  • Emre Özbilgen

    EYVALAH HALLETTİMM İLGİ İÇİN SAĞOLUNN

  • Kartal Enbiya Onar

    ben indirdimde her şey türkçe alt yazılar türkçe değil neden acaba ???

  • Behlül

    admin bendede lütfen bekleyinde kalıyor

  • admin gül

    mehmet kardeş yamayı indirip dedigin konuma kurdum değişen hiç birşey yok yardımcı olurmusun

  • kensta62

    Sen git gta oyna.

  • Sami Aktug

    Teşekkürler Ellerine Sağlık bu bile yeter

  • Korhan Yılmaz

    bu oyun grafikleri biraz daha yükselse gta geçer biliyorsun dimi ? adamlar eğlence işinde çok iyi

  • Korhan Yılmaz

    1.5 ay öncemi ?_? ben bu oyunu uzun süredir tanıyorum ama

  • Korhan Yılmaz

    bence çok güzel tabi tüm dlcleri aldıktan sonrada oyuna farklı bi tad veriyor bende saint row 4 tüm dlcleri içeren sürüm var ama dlcler saint row 4 yetmemiş oyunu batırmışlar 1-2-3 daha çok tad veriyordu insana neyse saint row gatt out of the hell oynamak zaten günah cehhenemde polis ne arar ? :DD hadi polisi geç bildiğin yaşam var bina araba yol 😀

  • Efekan CANDAN

    Türkçe yama olmadıktan sonra sadece Saints Row değil diğer oyunlar da benim için gereksiz gibi geliyor ya korsan indiririm ya da hiç indirmem. Zaten korsan oyunları da indirip 1 hafta sonra da silerim. Zaten korsan oynadıklarım ingilizce dil olanları. Fakat GTA V orjinal aldım hem dil yaması yapılıyor hem de sevdiğim bir oyun ama orası da ayrı 🙂 Yeni çıkan saints oyununa bile Türkçe yama çıkmamış. Ya bilinmeyen bir oyun olduğundan ya da çevirebilecek kafaya sahip insan olmadığından. GTA V bile dil dosyaları zor olduğu halde dil çevirisi yapıldı. Ben zannetmiyorum ki Saints row oyunlarının tümü Türkçe ye çevirilemeyecek. Ama yapan yok piyasada. Keşke olsa. Ama büyük kayıp işte
    🙁

  • Korhan Yılmaz

    hayır gatt out off the hell kimse beklemiyordu

  • yiğit

    ben indirdim ama dosyalar falan çıkıyor bunun için farklı bir şey gerekiyor mu yardımcı olabilirmisiniz

  • ne çıkmasını istiyorsun başka =)

  • yiğit

    tamam çıkıyor ondan sonra ne yapacağım =)

  • çıkan dosyalar ile oyunun kurulu olduğu klasördeki dosyaların aynısını bulup değiştirceksin

  • Mehmetali

    Şey bunlar oyunmu yoksa türkçe yapmak için dosyalarmı ?

  • türkçe için dosyalr

  • LAMER

    Çok kötü bir çalışma olmuş kusura bakmayın.

  • Tdm11

    Bende bu dosyayi acmak icin program bulunamadi yazildi neden ? Sizin yapacaginiz ise siciyim ! Yamayida dogru duzgun yapamiyorsunuz !

  • Berat Sercan Özmalkoç

    Sadece görevler sahneleri Türkçe onun dışında İngilizce nedeni nedir acaba?

  • çevrilmiyor gömülü o metinler

  • cok guzel ama indiremıyorum 🙁

  • Yunus Emre Kara

    Eyvallah

  • Pingback: Saints Row: The Third Türkçe Yama – Kırmızı Perfect()

  • Beyaz Konsol

    Üzerinden 1 yıl geçmiş ama aynı problemi yasayanlar varsa söyleyeyim oyunu steamden satın aldıysanız otomatikmen kur işlemi yapabilirsiniz korsansa yamanın kurulacagı yeri Oyunu indirdiğiniz klasörden packfiles/ pc /cache olarak ayarlayın ör C:UsersheyDownloadsSaints Row The Third Complete Edition [MULTI9][PCDVD][19 DLC][REVOLT][WwW.GamesTorrents.CoM]revolt-srttc3Saints Row The Thirdpackfilespc gibi olabiir bu örnektir