Resident Evil Revelations 2 Episode 1 Türkçe Yama

Resident Evil Revelations 2 Episode 1 Türkçe Yama

Çeviri Durumu

Altyazı % 100

Ara Videolar % 100

Notlar % 100

Çevirmenler

Murat ÖZCAN

Serhat ÇAVUNT

Mehmet TANDOĞAN

Programlama

Murat Keser

Font

Mehmet ÖZKAYNAK

Yama Notu

Yama Belirtilen tarihte çıkarılmıştır.

Yayınlandığı Tarih

15.03.15

Oyun Hakkında

Rev. bildiğiniz gibi önceki serileriyle beraber süre gelen bir korku oyunudur.Bu serisi de 4 bölümden oluşuyor bu yama 1. bölüm içindir. Diğer yamalarda bu yamadan sonra çıkışını yapacaktır.

TÜRKÇE YAMA TANITIM

Kurulum Videosu

YAMA RESİMLERİ

 

 

Kurulum

Resident Evil Revelations 2\nativePCNext\arc\DX9NEXT

Klasörüne çıkartınız.

NOT:

Raid Modu Hariç Tüm kısımlar Tamamen Türkçedir.Ingilizce kalan bazı kelimeler kod olduğu için çevrilmemiştir.Ayrıca Oyunda harf kısıtlaması olduğundan dolayı  bazı ekler bitişik ve anlam bir cümlede toplanmaya çalışılmıştır.

İndirme Linkleri

Link 1

Link 2

Link 3

Hakkında Mehmet

T.O.M Ekibinin Kurucusuyum ve ayrıca çevirmenlik görevini üstlenmiş durumdayım. Sizler için en iyi hizmeti vermek için buradayım.

Tavsiyemiz

maxresdefault

Mother Russia Bleeds %100 Türkçe Yama

Proje Yöneticisi ferex28 Çeviri Durumu Altyazı %100 Menü %100 Arayüz %100 Çevirmenler ferex28 Test ferex28 …

  • freeman1930

    Ya işte kardeşim siz bu sunuz. Helal size 😀

  • SouL Of The DeSeRT☪™

    Zombi manyağı oldunuz iyice. Habire zombi oyunu çeviriyonuz. Ondan sonra takipçi bulamıyosunuz. TechnoGame’e bakın ders çıkarın biraz. Adamlar farklı ve kalite türkçe yama yapıyor.

  • Yasin Tokay

    Bir emek verenleri takdir etmeyi öğrenemediniz. Sonra bu memlekette neden türkçe yama yapılmıyor.

  • freeman1930

    Beğenmiyorsan indirme arkadaşım. Ama buraya gelip de insanların şevkini kırma.

  • SouL Of The DeSeRT☪™

    Yapılıyor da hep adam kayırarak yapılıyor. Bakıyorum sürekli Zombi oyunu çevirisi. Sanki sadece toplumun belli bi kesimine çalışılıyormuş gibi. Zombi sevmeyeneler napacak. Sevdikleri oyunları türkçe oynamak onların da hakkı değil mi ? Ondan sonra facebook’ta insanlara dileniyor Türkçe- Oyun ekibi. Yok video yaptık izleyin, beğenin. Sen önce oyunculara saygı duyup taleplerini yerine getir de ondan sonra video beğenmesini iste.!!!

  • karga

    Biraz yüzsüzlük olucak ama Metal Gear Rising Revengeance’i çevirmeyi düşünür müsünüz? oyun çok sağlam nedense Türkçe yaması yok…

  • Guest

    Dead Island Game Of The Year Edition Türkçe Yama Çalışmasını iptal ettiyseniz söyleyin. Ne biçim iştir. İnsanı yarıda bırakmak ki uzun süre beklettirmek ne demek oluyor. yapmıyorsanıoz söyleyin açıklama bile yok. Sessizce sümen altı etmişsiniz. Size güvenmemek gerekiyormuş demekki çıktı demeyene kadar güvenmek yok.

  • Erkan Kalikoğlu

    Dead ısland türkçe yama ne oldu iptal mi ettiniz.

  • açıklama yaptık ztn ana sayfaya bakarsan görürsün

  • Diğer yamalarla ilgili açıklamaları http://turkceoyunmerkezi.com/sistemimiz-degisiyor.html linkinde bulabilirsiniz

  • Kadir Boz

    hayırdır resident evilla veya zombi oyunlarınla bir derdinmi var?

  • Kadir Boz

    evet haklısınız yasın bey türk insanınında (geneli) memnuniyetsizlik şikayet ücret ödemedediği şeyler uğruna küfür kıyamet karşılaştırma gördüm. ben yıllardır oyun sektöründeyim hem oyuncuyum hemde 3dmax ve çeşitli oyun motorları kullanarak ufak çaplı demo tipi projeler geliştirdim tek başıma. Sonunda gördüğüm manzaraya şaşıp kaldım. Çünki tek başına evinde proje yapan adamın projesini çok çok büyük firmaların oyunlarıyla karşılaştırıp kendini rezil edenlerin sayısının neyazıkkı çoğunlukta olduğunu gördüm. genelde destek verenler bilgili seviyeli insanların olduğunu gördüm onlarda ne yazıkki azınlıkta…

  • SouL Of The DeSeRT☪™

    Proje tarafsız yapılır. Adam kayırarak yapılmaz. Atıyorum ben çevirmenim bi çeviri yapacam. Bunu kendi keyfime göre değil. Oyuncuların talebine ve isteğine göre yaparım. Faydalı olsun diye. Ama burda oylamaya sundukları oyunların tamamı zombi oyunu. Arkadaş bu kadar mı adam kayırma, torpil olur ya. Diğer oyunculara hiç mi saygınız yok. Ne zaman bu siteye girsem. Hep bi zombi oyunu çevirisi. Zombiyle kafayı bozmuş millet. Sanki çevrilecek başka oyun yok. Şöyle güzel bi oyun çevirsinler. Değişik bi tarz oyun.

  • Kadir Boz

    onu bende istiyorum fena oyun bence..

  • trMedia

    Diğer bölümlerle ilgili yama için tarih verecekmisiniz ?

  • evet kesin tarih vereceğiz

  • Veli Kurtuluş

    Eliize sağlık.

  • TC İsmail Çaylan

    Ori and the Blind Forest bu oyun yeni ve reviews 9 aldı game spottan satır sayısıda az ve TÜRKÇE yapmanızı bekliyor….

  • TC Mert Beyaz

    İyide insanlar bunu istiyor zaten zombi oyunları son dönemde çok fazla tutuyor farkındamısınız bu site genel kitleye hitap etme amacında çoğunluk neyi seviyorsa o yapılır Dying lightın ne kadar sattığını yada bu oyunun eski serilerinin klasik oyunlar olduğu ne kadar sevildiğini ve bu oyununda her ne kadar eski oyunlara nazaran basit kalsada ne kadar sevildiğini biliyormusunuz ? Biraz araştırsanız söylediğiniz lafla çeliştiğinizi ve burdaki insanların emeğini hiçe saydığınızı anlarsınız esas zombi oyunları son dönemde çoğu kişiler tarafından sevilirken siz sevmiyorsunuz diye zombi oyunu çevirmemek adam kayırma olur.Ve bu site çok güzel çevirilere imza atmıştır life is strange’yi unuttunuz galiba daha çıkalı çok olmadı farkındamısınız 1 tane zombi oyunu çevrildi diye burda ki insanlara böyle şeyler söylemeye hakkınız yok beğenmiyorsanız indirmeyin ama sırf siz zombi oyunu sevmiyorsunuz ve resident evil gibi klasik bir oyunu sevmiyorsunuz diye seven çoğunluğun ve burda ki çevirmen arkadaşlarında şevkini kırmayın lütfen.

    Zaten saygı duyup talepler yerine gelmese alakasız alakasız oyunlar çevirilir sitede tutmayan sevilmeyen yada belirli kitlelere hitap etmeyen bir oyunu neden çevirsinler ? Decay the mare puzzle korku oyunu allah aşkına hiç puzzle korku oyunu oynadın mı ? Bambaşka bir kitleye yönelik bir hareket bu adamlar daha ne yapsın istiyorsun haftada bir çevirimi çıkarsınlar ? Eskiden ben küçükken bizde oyuncuyduk ama bizim zamanımızda türkçe olan tek oyun gta türk city di oda benim nerdese 9-11 yaş aralığıma gelir ben 22 yaşındayım eskiden türkçe oyun bile yoktu nedir bu memnuniyetsizlik ? Biz türkçe oyun görünce mutluluktan elimiz ayağımız titrerdi ve diyorum tek oyun gta türk city di 🙂

    Sevmeyenler içinde başka yamalar var never alone-life is strange-thief-simcity vs vs vs bu sitenin yaptığı belkide ilk zombi oyunu türkçe yaması olduğu halde bu kadar ağır eleştirmeniz hiç doğru olmamış ve burdaki çevirmen arkadaşların emeğini hiçe saydığınız yetmez gibi bide kendi ego tatmininiz için arkadaşların şevkini kırmış haklarına girmişsiniz.Yazık.Müslüman değilmisiniz yoksa Müslümanlık nedir bilmiyormusunuz.Rica ediyorum biraz kültürlenin rica ediyorum biraz olgunlaşın ve Rica ediyorum biraz dinimizi öğrenin.Boşa insanları kırmayın benim bile hakkıma girdiniz zamanımı çaldınız size bu kadar şey yazmaya bunları açıklamaya ne mecburiyetim var benim ?.İyi akşamlar.

  • Kerem

    Çok teşekkür ediyorum. başarılarınızın devamını dilerim. kolay gelsin…

  • Alp

    Teşekküler güzel bir oyun seçmişsiniz.

  • Murat Balçın

    Ellerinize sağlık beyler..

  • akibeel

    tebrikler ellerinize sağlık

  • ozgur çolak

    teşekkürler yalnız episode 1 demişiniz ben ep1 bitirdim episode 2 de açılış video su ingilizce oyun içi konuşmalar Türkçe nasıl oluyor Mehmet bey ?

  • her bölüme özel yama yapıyoruz bu yama sadece episode 1 için geçerlidir

  • murat

    Oknytt oyununun Türkçe yamasını yapacakmısınız

  • Evet yapıyoruz

  • Barisova Capcino

    mehmet özkaynak abi adamın dibisin herseyin hakkını veriyorsun allahına kurban güzel calışmaların var seni seviyoruz senin takipcinim bu alemde seni tek gecerim Sanalda olay yaratmıs senin ismin ve yaptıgın işler yolun acık olsun abi

  • Mehmet Özkaynak

    Güzel yorumun için teşekkürler.ekip olarak sizler için elimizden geldiğince en iyisini yapmaya çalışıyoruz.iyi oyunlar

  • Kasva TB

    Çok Teşekkür Ediyorum Emeği geçen herkese, Ep. 2’de Bekliyoruz.

  • siteye iyi bakarsan ep 2’yi de yayınladık =)

  • Kasva TB

    İyiki varsınız hocam, ben 25 yaşımdayım, benim çocukluğumda türkçe oyun oynamak hayaldi. Ama artık sizlerin sayesinde “eski nesil oyuncular” büyük bir kesimin hayali gerçek oldu.

  • eyvallah hocam şimdiki nesil dediğiniz gibi eskiye nazaran daha şanslı , bizde elimizden geleni yapmaya çalışıyoruz

  • Faki Tayran Arıduru

    arkadaşlar benim oyunum orjinal steamden aldım bu yamayı yaptım oyunda bu kodu girin diyo sonra basıyorum bağlanılamadı falan diyo bi türlü gitmiyo uyarı ekranları hiçbişey yoktu daha önceden

  • brkhell

    ben indirdim kurdum olmadı defalarca yaptım,benim oyun rusça neden ingilizce değil kurarken hep english seçtim ama oyun rusça oluyor ve türkçe yama bir türlü olmuyor.

  • kardeşim onu oyunun içinden halletmen gerek. Ayarlara girip dil seçmelisin

  • numan

    merhabalar …şu reklamlardan linkelere ulaşıp dosyayı indiremiyorum.yardım please…

  • reklamı geç butonunda başka birşey yapmana gerek yoktur

  • Yusuf Mehtap Arı

    tr yamayı kurdum ama çalışmadı oyun steamdan aldım bi fark oluştururmu. veya bir yerde yanlışlık mı yaptım

  • kurulum yanlış yapmış olabilirsin

  • Yusuf Mehtap Arı

    oyuna girdikten sonra bi problem yok herhangi bir tuşa basın dıyıp bastıktan saonra programı kapat çıkıyo

  • update vs yapılı mı

  • Yusuf Mehtap Arı

    steamdan aldım oyunu geçenler de bigüncelleme yaptı

  • Yusuf Mehtap Arı

    versiyonu nu nerden görebilirim 1.3 ve ya 1.2 falan olduğunu

  • belki güncellemeden dolayı uyumsuzluk vardır. ama dosyaları başka bir yere çıkart sonra oyunun klasöründeki dosyalarla değiştr bakalım olacak mı

  • 1905mehmet

    admin yamayı kurcam da episode 1 demiş. oyunun 1.bölümü için mi yama yoksa oyunun tamamı mı yardım edrmisin

  • sadece 1

  • 1905mehmet

    nasıl olcak şimdi bende oyunun tamamamı var

  • ep 4 yamasına gir ordakini indir

  • 1905mehmet

    ep 4 oyunun tamamını mı tr yapıcak

  • evet

  • 1905mehmet

    saol

  • Oğuz Bozyiğit

    Oyunu Steam üzerinden aldım dediğiniz gibi yamayı kurdum çalışmadı yardımcı olurmusunuz ….

  • Ferdi Ipek

    Mehmet bey bende episode 1 den 4 e kadar var oyunun içinde nasıl tr yama yapacağım hepsini?

  • Ep 4 turkce yamasini indirebilirsin

  • birol

    resi dediğin dosyaya çıkarttım ama çalışmıyor bir el atın gözünüzü seveyim

  • Ferdi Ipek

    yaptım dediğinizi yamayı kurunca oyun açılmıyor siyah ekran geliyor kalıyor öyle . :S

  • masaüstüne çıkartıp daha sonra belirtilen dosya yoluyla kopyala değiştir yap

  • Alper

    Kolay gelsin. Episode olarak bir sürü yama gördüm kafam karıştı. Bende Resident Evil Revelations 2 Biohazard Revelations 2 oyunu var hangi yamayı kurmam lazım?

  • oyunun ismi resident evil revelations 2 dir biohazard sanırım farklı versiyonu olabilir

  • Veysel Demir

    Yamayı yükledim Ama Türkçe Altyazı Gelmiyo Bunun nedeni nedir nasıl düzeltirim

  • doğru oyun olduğuna emin misin dostum, senin farklı sürüm olabilir, detaylı bilgi yazabilirmisin