Diğer Grupların Çevirileri

The Witcher 3: Hearts Of Stone % 100 Türkçe Yama

Çeviri ve Kurulum Açıklaması -Çeviri dosyaları oyunun 1.12 sürümüne uyumludur. Eğer daha eski bir sürüme sahipseniz güncelleyiniz. Aksi taktirde oyununuz kurulum sonrası açılmaz. -Kurulum sonunda cmd ekranı çıkacaktır. Eğer işlemler bitmeden kurulum ekranından çıkarsanız ara videolar Türkçe olmaz. -Çeviri, oyunun Steam ve Gog sürümleri ile uyumludur. “Repack” tarzı sürümlere kurarsanız, ara videolar kesinlikle İngilizce olacaktır. -Steam’dan veya Gog’dan otomatik güncelleme …

Daha Fazla Bilgi

Tube Tycoon % 100 Türkçe Yama

Oyun Hakkında TubeTycoon oyunu youtuber olarak youtube dünyasında geliştirmeye çalıştığımız eğlenceli bir oyundur Çevirmen Notu diğer sitelerde olan yamalar tam değildir bende tam yapamasamda yanlışları düzelttim bir  sonraki versiyonunda ingilizce cümleler türkçe yapılacaktır Düzeltilen ve eklenen kısımlar yazım hataları bazı türk youtuber ismleri eklendi bazı kelimeler yerine daha iyi kelimeler eklendi minecraft bölümünün boş olduğu belirtildi N / A yerine …

Daha Fazla Bilgi

Firewatch % 100 Türkçe Yama

Oyun Hakkında Oyunda bir erkek karakteri oynamakla beraber oyunun başlangıcında bizim kaderimizi belirleyen bir soru sarmalından geçiyoruz bunları cevapladıktan sonra karınız ve sizin gelecekte nasıl ve ne şekilde olacağınızı belirliyorsunuz. İşler yolunda gitmediği zaman bir nevi kafayı dağıtmak için gittiğimiz bu yeni işimize adapte olmaya çalışıyoruz, ama bu yeni işimizin içinde de bir gizem yatmaktadır. Yama Durumu Menü %100 Altyazı …

Daha Fazla Bilgi

The Long Dark Türkçe Yama [v. 0.301]

Yama Notları 1)Sizde kurulu olan oyunun dosya konumuna gidip içerisinde bulunan herşeyi kopyalayın. 2)Kopyaladığınız oyun dosyalarını çıkardığınız yama klasöründe common\The Long Dark içerisine yapıştırın. Oyunu oradan başlatın. 3)Oyuna girdikten sonra içerisinden Türkçe dil seçeneğini aktif edin. İyi oyunlar… (Yama oyunun 0.301 sürümünde denendi.Sıkıntı yaşarsanız yorum yapınız) Ekstra Yama oyunun 0.301 sürümünde denenmiştir .Kurulum talimatları rar içerisinde mevcuttur. Resmi Yama Ayrıca …

Daha Fazla Bilgi

Mortal Kombat X % 100 Türkçe Yama

Çeviri Durumu Hikaye Modu (Ana Hikaye) %100 Ana Menü %100 Ara kısımlar %100 Karakter Hikayeleri %100 Yama Notu Sadece tekli oyuncu kısmı çevrilmiştir. Çoklu oyuncu bölümü çevrilmemiştir.  Çevirmen Sükunet Oyun Hakkında Mortal kombat serisine bir yenisi daha eklenen mortal kombat x yani diğer bir deyişle 10. serisine kaldığımız yerden devam ediyoruz. Daha gelişmiş grafikler, farklı senaryo modu, multiplayer kısımlarıyla farklı …

Daha Fazla Bilgi

Penumbra Overture % 100 Türkçe Yama

Proje Durumu Menü %100 Görevler %100 Altyazılar %100 OyunÇeviri tarafından yerelleştirilmiştir. Çevirmen Tansel Altınel tarafından çevrilmiştir. Oyun Hakkında Oyun macera tarzında bir kategoriye sahip. Hikayeye gelecek olursak, annesinin cenazesinin yani ölümünden sonra o güne kadar görmediği babasından bir mektup gelir. Mektupta çok esrarengiz sırlar gizli. Bu mektupta bazı belgelerin yok edilmesi ve ortadan kaldırılması gerektiği belirtiliyor. Tabiki amacımız bu esrarengiz …

Daha Fazla Bilgi

Stranded Deep % 100 Türkçe Yama

Çeviri Projesi Ana Çeviri: % 90 Menü ve Arayüz: % 96 Not Kısmı: Çevrilmedi Güncelleme Bilgileri ve tarihi: 27.05.15 Yönetici Murat Mert Test Talha Aslan Yama Açıklaması Kurulum notlarını indirdiğiniz yama klasöründe bulabilirsiniz. OSçeviri tarafından yerelleştirilmiştir. Oyun Hakkında Hayatta kalma oyunlarına bir yenisi daha eklenen Stranded Deep sizlere diğer survivor oyunlar gibi hayatta kalma savaşını sürdürmenizi isteyecek. Oyunda çok derinlemesine …

Daha Fazla Bilgi

Stairs % 85 Türkçe Yama

Çevirmen NIGHTWALKER1 Çeviri durumu Altyazılar: %100 Günlük notları: %100 Çevirmen notu Oyunun sadece çevrilebilecek yerlerini çevirdim, çeviri hatalarını, çevrilmeyen yerleri vs bildirirseniz ona göre düzenleme yapabilirim. Bu yama en azından konu ve hikaye hakkında ufak bilgi sahibi olmanızı sağlayacaktır. Oyun Hakkında Oyun korku oyunu öğeleri içeren ve genellikle karanlık ortamlarda bizleri geren bir yönelime sahip. İlerledkikçe hikayenin ana temasını anlayabilir …

Daha Fazla Bilgi

Clive Barker’s Undying v1 Türkçe Yama

  Çeviri durumu Herşey %100 Proje Yöneticisi Ömer ÖZ Çevirmenler Doğukan Tur Nurullah HatipoğluProgramlama ve Türkçe Kılavuz Dosyası Ömer ÖZ     – Oyunun %100 kısmı Türkçe’ye çevirilmiştir. – Hatta orijinal oyunda ara videolarda bulunmayan altyazılara bile oyunun kodlaması değiştirilerek Türkçe altyazı eklenmiştir. – Ana menü kodlaması grafiklerden oluştuğu için orijinal halde bırakılmıştır. – Nesne ve büyü isimlerinin bir kısmı …

Daha Fazla Bilgi

Mass Effect 3 Türkçe Yama v2.0 + DLC

Proje Hakkında NOT: BU YAMA ÇEVİRDİĞİMİZ TÜM DLC PAKETLERİNİ DE İÇERİSİNDE BARINDIRMAKTADIR. Sevgili takipçilerimiz, Oyun Çeviri’den beri macerası devam eden Mass Effect 3 yamasının 2. versiyonuyla karşınızdayız. Yeni sitemizi kurduğumuzdan beridir gerek çevirmen sayısındaki azalma, gerekse koordinasyon zayıflıkları ve yeni bir site oluşumuzdan dolayı kurulum sıkıntıları nedeniyle 2. Versiyon için sizi uzun süre bekletmek zorunda kaldık. Fakat söz verdiğimiz gibi …

Daha Fazla Bilgi